Bydgoskie klimaty w najlepszym wydaniu dla każdego. Otwórz na nie swój umysł!

Nie jesteś zalogowany na forum.

MonsterTRUCK
Użytkownik
Lokalizacja: Braniewo
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 58

Dość rzadkie tłumaczenia

Heyah! Potrzebne mi są dość rzadkie tłumaczenia i główkuję, w jakiej firmie je zarzucić. Przepatrywałem przeglądarki po hasłach tłumaczenia arabski i tłumaczenia rumuński - trochę już wiem co zacz, lecz może wy koledzy podrzucicie kogoś wypróbowanego? W ogóle jakich tłumaczy macie za najbardziej użytecznych?

Offline

ZygoTA
Użytkownik
Lokalizacja: Sopot
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 6

Odp: Dość rzadkie tłumaczenia

Teraz każdy tłumacz jest pożądany. Tak przynajmniej ja myślę. Jedni poszukują tłumacza słoweńskiego, inni przykładowo fińskiego. Mnie ta rzecz nie ciekawi, bo takie rzeczy przede wszystkim potrzebne są mojemu mężowi. Nawet niedawno ktoś jemu wspominał, że pod hasłami tłumaczenia na arabski odnajdzie zawodowych tłumaczy. Czemu nie, może później. Teraz podjął już jakąś współpracę z tłumaczem. Tak więc musicie radzić sobie sami. Wybaczcie. Pozdrawiam!

Offline

COcosowa
Użytkownik
Lokalizacja: Szczecinek
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 7

Odp: Dość rzadkie tłumaczenia

Ja natomiast namierzam dogodności typu tłumaczenie ukraiński sama, chociaż mam 50 lat i zgięte plecy. Skoro starowina u schyłku egzystencji umie zwycięzyć z siecią, to dlaczego młodzi nie dają rady? Dyletanctwo.

Offline

mleczarz76
Użytkownik
Lokalizacja: Zakopane
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 28

Odp: Dość rzadkie tłumaczenia

Moim zdaniem teraz pożądany jest prawie każdy tłumacz. Kiedyś głównie potrzebowali ludzie tłumaczy modnych języków, ale to całkiem inaczej. W tym momencie nie zaszokuje nas to, że ktoś poszukuje serbskiego czy portugalskiego. Dlatego mamy możliwość znaleźć wiele świetnych propozycji. Przypadkowo wpadłem na pewną stronę sieciową http://supertlumacz.com.pl/jezyki/tlumaczenia-ukrainski która okazała się być własnością firmy Super Tłumacz. To tam w korzystnej cenie zyskałem świetne tłumaczenia. Ci, którzy szukają zawodowych tłumaczeń winni skorzystać z tej propozycji. Polecam z czystym sumieniem!

Offline

Lenka25
Użytkownik
Lokalizacja: Częstochowa
Data rejestracji: 2014-09-04
Liczba postów: 23

Odp: Dość rzadkie tłumaczenia

Wypaśne posty, za waszą sprawą trafiłam na ofertę, której wyglądałam przez długi czas. Aż w końcu wybrałam adres tłumaczenia grecki, dodany przez kolegę sympatycznego i już smile Dzięęęęęki <uscisk>

Offline

Forum oparte na FluxBB